HOMEPAGE
Dr. med. Fikret Cerci, Kinder- und Jugendarzt
HOMEPAGE
Dr. med. Fikret Cerci, Kinder- und Jugendarzt
Migration
und Gesundheit - LINKS
ÜBERSICHT:
- Gesundheitswegweiser für MigrantInnen
- Aktuelle Fortbildungen / Veranstaltungen
- Medizinische Informationen
- Vereine, Organisationen ( national / international)
- Behörden / Gesetze / Statistik
- Migration, verschiedenes (Kultur / Erziehung )
GESUNDHEITSWEGWEISER
für Migrantinnen und Migranten:
Deutschland
Berlin - Der Wegweiser - ein Adressverzeichnis (nicht nur) für die Migrantenarbeit >>>>
Bremen - Gesundheitswegweiser für Migrantinnen und Migranten (2002/2003) pdf-Datei >>>>
Gießen - Interkultureller Gesundheitswegweiser der Universitätsstadt Gießen pdf-Datei >>>>
Hamburg - Gesundheitswegweiser für Migrantinnen und Migranten (Nov.1999) pdf-Datei >>>>
Kiel - Plege und Gesundheitswegweiser >>>>
Köln - Gesundheitswegweiser für Migrantinnen und Migranten (2003) pdf-Datei >>>>
Leipzig - Gesundheitswegweiser für Migranten / Stadt Leipzig pdf-Datei >>>>
Stuttgart - Gesundheitswegweiser (fremdsprachig) Fachrichtungen >>>>
Gesundheit aktuell (Verzeichnis fremdsprachiger Gesundheitsangebote, 2001) pdf-Datei >>>>
Kreis Düren -Gesundheitswegweiser für Migrantinnen und Migranten >>>>
Mehrsprachiges Informationsmaterial:
- Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung - BZgA Fremdsprachige Materialien >>>> (Bestellliste)
- Gesundheisleitfaden in mehreren Sprachen
- Impfaufklärung, mehrsprachig >>>>
- Zyklusblätter in zehn verschiedenen Sprachen >>>> (unter NFP_methode/Zyklusblatt)
- Landesinitiative NRW (Übersicht) >>>>
- Gesundheit NRW - Informationsmaterial in türkischer Sprache >>>>
- Krebsinformation in türkischer Sprache >>>>
- Sprachförderung im Alltag - Tipps für Eltern in drei Sprachen >>>>
Wörterbuch für Gesundheitsberufe, Deutsch-Türkisch, Türkisch-Deutsch von Fikret Cerci, Thieme Verlag Stuttgart, ISBN 3-13-148361-X Hilfe für Kommunikation und Alltagssituationen mit türkischen Patienten Umfassender Wortschatz aus dem Gesundheitswesen mit je 12.500 Fachbegriffen (Türkisch bzw. Deutsch), Ergänzung und Begriffe aus der Psychologie, Sozialmedizin, Religion, dem Pflegealltag, Zweisprachige anatomische Farbtafeln, Audio-CD Die 240 häufigsten Redewendungen im MP3-Format, von Muttersprachler gesprochen ____ im Buch blättern (weiter) >>>>
Medical Dictionary for the Health Professions, German-Turkish / Turkish-German >>>>
Australien, - mehrsprachige Gesundheits-Informationen , als pdf-Dateien >>>>
Großbritannien - National Health Service (NHS ) s.u. Languages >>>>
Schweiz - Gesundheitswegweiser Schweiz (pdf-Dateien in Migrationssprachen) >>>>
USA - Impfaufklärung in verschiedenen Sprachen >>>>
FORTBILDUNGEN:
“Diversity of paediatric health care in Europe”, 14-17.30 round table, 5th Europediatrics, June 23rd-June 26th 2011 Vienna
Medizinische Informationen:
Wie gesund sind Migranten? Erkenntnisse und Zusammenhänge am Beispiel der Zuwanderer in Deutschland
How healthy are migrants? Focus Migration / bbp , April 2009
Hämoglobinopathien – eine Langzeitstudie über vier Jahrzehnte, Kohne E, Kleihauer E
Kinder- und Jugendliche mit Migrationshintergrund in der pädiatrischen Praxis, Vortrag am 25.06.2008
, Fortbildungsveranstaltung: "Familien mit Migrationshintergrund: Besondere Aspekte in der Prävention und dergesundheitlichen Versorgung in Schwangerschaft und früher Kindheit" / Akademie für öffentliches Gesundheitswesen in Düsseldorf
Interkulturelle Kommunikation: verstehen und verständlich machen , Cerci F. , Kinder- und Jugendarzt 39. Jg. (2008) Nr. 4
Migration and ethnicity, environmental factors important for children's health, in: International Journal of Hygiene and Environmental Health, 2007, Article in Press
Tagungsbericht : Zukünftige Kinderumwelt. Soziale, physikalische und chemische Bedrohung / The Future of Children’s Environment in the First World. Social, Physical and Chemical Threats (21.-24.11.2006, Osnabrück) umwelt·medizin·gesellschaft | 20 | 1/2007
KIGGS-Ergebnisse und Migrantenkinder eine Zusammenfassung der Zusammenfassung von Beiträgen im Bundesgesundheitsblatt Mai/Juni 2007 im Hinblick auf Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund (Kinder- und Jugendgesundheitsstudie)
Cerci F, Ausländische Jugendliche - Psychosoziale Probleme, Medizinische Probleme, in: Jugendmedizin: Gesundheit und Gesellschaft, s. 63- 80, Springer 2006, Stier B / Weissenrieder N (Hrsg) teilweise Auszüge aus dem Buch im Internet
Medizinische Maßnahmen bei immigrierenden Kindern und Jugendlichen Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendmedizin e.V.
Jugendliche, die irgendwoher kommen >>>
10. Kongress des ,,European Network of the international Association for Adolescent Health"
Kinder- und Jugendarzt 34. Jg. (2003) Nr.12
Jugendliche türkischer Herkunft zwischen Möchtegern-Integration und Rückzug
Kinder- und Jugendarzt 34. jg. (2003) Nr.7
Der erste Integrationsindikatorenbericht der Bundesregierung.
Migration und Gesundheit der Kinder und Jugendlichen in Deutschland, Vortrag am 20. Februar 2002 im Haus der Stiftung Demokratie in Saarbrücken in Zusammenarbeit mit der Fachgruppe und dem Berufsverband der Kinder- und Jugendärzte, Dr. med. Fikret Cerci, Kinder- und Jugendarzt ( plus Updates zu diesem Thema )
Migrant Children (in: Encyclopedia of Public Health), von Liane Schenk - Charité - Universitätsmedizin Berlin
Microsoft PowerPoint - Salman - sexual health bruxelles 13march09
Kommunikationsplattform zur Gesundheit von Migranten Universität Bielefeld
Krankheiten bei Immigranten - Problem mit doppeltem Gesicht (pdf-Datei)
Migration und Gesundheit: Ähnliche Krankheiten, unterschiedliche Risiken
Razum O., Zeeb H. , Schenk L., Dtsch Arztebl 2008; 105(47):
Migrant and ethnic health research: Report on the European Public Health Association Conference 2007
- Conference Report
mighealth.net -Reports, Policy Documents
List of reports from collaborative European research projects on migrant health (downloads)
MiMi
-Projekt: Mit Migranten für Migranten (interkulturelle
GesundheitsmediatorInnen)
Migranten
als interkulturelle Gesundheitslotsen: Eine Brücke in die
Gesellschaft.
DeutschesÄrzteblatt 104, Ausgabe 8 vom 23.02.2007, Seite A-462
"Migrantenmedizin" - Lehrangebot zum Thema "Medizin und ethnisch-kulturelle Vielfalt"
Interdisziplinärer Arbeitskreises am Fachbereich Medizin der Justus-Liebig Universität Gießen
Migrantenspezifische Teilnahmebarrieren und Zugangsmöglichkeiten im Kinder- und Jugendgesundheitssurvey
Gesundheitswesen 2002; 59-68
Möglichkeiten für MigrantInnen zur gesundheitlichen Versorgung
Migration und Gesundheit:Studie: , Bilgin Y, Knipper M, Kondrad Adenauer Stiftung, 2009
Migrantinnen und Gesundheitssystem
Migration: Anspruch auf optimale Betreuung
Netzwerk Migration und Behinderung
Aspekte der gynäkologischen Betreuung und Versorgung von türkischen Migrantinnen in Deutschland“pdf-Datei
Prävention gegen Suchtgefährdung und Gewalt für Mütter und Väter aus der Türkei - Projektbericht
(Release Stuttgart)
RKI - Gesundheitsberichterstattung >> Schwerpunktbericht: Migration und Gesundheit
Stellungnahme des Fachausschusses Transkulturelle Pädiatrie der Deutschen Gesellschaft für Sozialpädiatrie und Jugendmedizin (DGSPJ)
Schlafambulanz des Psychologischen Instituts der Universität zu Köln.
Gruppentraining zur Behandlung von nicht-organischen Ein- und Durchschlafstörungen
(Kursangebot in deutscher, türkischer und russischer Sprache)
Progressive Muskelentspannung (türkisch mit CD –Übungen mit Hintergrundmusik)
Der 11. Kinder- und Jugendbericht des BMFSFJ ist zu bestellen über www.bmfsfj.de
11. Kinder- und Jugendbericht 2002 , Aussagen über Migrantenkinder- und Jugendliche
23. Jahrestagung der Arbeitsgemeinschaft Tropenpädiatrie, Eschborn und Frankfurt, 28.-30.1.2005
Bericht von der 20. Jahrestagung der Arbeitsgemeinschaft Tropenpädiatrie 25.- 27.1.2002>>>
Bundesweite Information für Zuwanderer aus tropischen Ländern
Tropenmedizin: Brüchiges Werkzeug des neuen Imperialismus
Übersicht: The Lancet 02.04.04, Volume 363, Number 9415
Abbau der Inanspruchnahmebarrieren der Kinder- und Jugendpsychiatrie durch Migrantenfamilien
Wittig U, Merbach M, Siefen, RG und Brähler E, Gesundheitwesen 2004;66:85-92
Bundesstrategie «Migration und Gesundheit 2008 – 2013» Schweiz
Dossier - Migration & Gesundheit Heinrich Böll Stiftung
Fremde Welten in der Kinderpraxis
Gesundheitsversorgung von Migranten pdf-Datei
Deutsches Ärzteblatt 101, Ausgabe 43 vom 22.10.2004, Seite A-2882
Gesunde Integration, Dokumentation der Fachtagung am 20. und 21. Februar 2003 in Berlin
Bundesweiter Arbeitskreis Migration und öffentliche Gesundheit , 1,8 M (223 Seiten)
Flüchtlingskinder:
Zur Gesundheitssituation von Flüchtlingskindern, J. Gardemann
Spezialambulanz für Flüchtlingskinder und ihre Familien
(Dr. med. Hubertus Adam, Martinistraße 52, 20246 Hamburg)
Refugee Health Guidelines: Intestinal Parasites Overseas Recommendations
Ratgeber
"Trauma - Was Tun? (auch in türkischer Sprache
erhältlich)
Projektgruppe „Standards zur Begutachtung psychotraumatisierter Menschen“
Grenzen und Möglichkeiten klinischer Gutachten im Ausländerrecht .pdf-Datei
- Zeitschrift für Ausländerrecht 5/2005
Standards zur Begutachtung psychisch reaktiver Traumafolgen in aufenthaltsrechtlichen
Begutachtung psychotraumatisierter Flüchtlinge: Konflikt mit ärztlich-ethischen Belangen
Gierlichs, Dr. med. Hans Wolfgang, Deutsches Ärzteblatt 100, Ausgabe 34-35 vom 25.08.2003,
Interview: „Gebremst in der Erforschung von Traumatisierungen“
Prof. Dr. med. Peter Riedesser, Leiter der Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie des Kindes- und Jugendalters am Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, („Flüchtlingsambulanz“ )
Traumatisierte Flüchtlinge bleiben oft ohne Hilfe
Asylbewerber: Längere Inhaftierung verschlechtert psychische Verfassung
Behandlungszentrum für Folteropfer e.V., Berlin,
Station für interkulturelle Psychosomatik in der Psychiatrischen Klinik in Marburg-Süd:
Migration und psychiatrische Erkrankungen
Aussiedler und Spätaussiedler im Niedersächsischen Landeskrankenhaus Osnabrück: 1990-1996 pdf-Datei
Medizinische Beratung und Coaching / türkischsprachige Psychotherapie in München / u.a. Vorträge über Gesundheitsvorsorge, Psychoedukation, Persönlichkeitsentwicklung oder der Aufklärung über Gesundheit/Psyche (für Migranten) - Dr. med. Elif Duygu Cindik,
Progressive Muskelentspannung - türkisch: Taschenbuch + CD mit Hintergrundmusik
Migration, psychische Gesundheit und transkulturelle Psychiatrie
Changes in health and primary health care use of Moroccan and Turkish migrants between 2001 and 2005: a longitudinal study , BMC Public Health 2008, 8:40
The role of health in integration (pdf-Datei)
D. Ingleby, M. Chimienti, P. Hatziprokopiou, M. Ormond & C. de Freitas (2005)
Health conditions of migrants and refugees in Europe, Council of Europe, Dokument Februar 2000
Schwerpunkt Migration und Gesundheit im Bundesgesundheitsblatt
Vereine, Organisationen ( national / international)
Arbeitsgemeinschaft Ethnomedizin
Arbeitskreis türkischsprachiger Psychotherapeuten/innen
Arbeitsgruppe Medizinethnologie & Interkulturelle Kommunikation
Ärzte in sozialer Verantwortung e.V. (Deutsche Sektion)
Bayerisches Zentrum für Transkulturelle Medizin
Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge
Binationale Paare und Familien in Deutschland
Ethno-Medizinischen Zentrum e.V.
Europäisches Forum für Migrationsstudien (EFMS)
Forschungsstelle für interkulturelle Studien
Forum Migration Gesundheit Integration
Interkultureller Rat in Deutschland
Internationale
Ärzte für die Verhütung des Atomkrieges -
IPPNW
Infodienst
- Migration und öffentliche Gesundheit
Institut für Migrationsforschung und Interkulturelle Studien (IMIS), Osnabrück
Institut für transkulturelle Betreuung (u.a. Vermittlung von Dolmetschern )
Migrant and Ethnic Health Observatory (MEHO)
Migration, Migranten und Gesundheit
Landeszentrum für Zuwanderung NRW
Plattform für Kontakte zwischen den Kulturkreisen
Transkulturelle Psychiatrie im deutschsprachigen Raum
Türkisch-Deutsche Gesundheitsstiftung e.V.Türk-Alman Saglik Vakfi
Türkisch-Deutscher Verein zur Integration behinderter Menschen e.V.
Verband für interkulturelle Arbeit
Zentrum für Türkei Studien, Universität Essen
Centre for European Migration and Ethnic Studies
European Research Centre on Migration and Ethnic Relations (ERCOMER)
Centre for Research in Ethnic Relations (CRER)
Centre for Research in Ethnic Relations, Canada,
Behörden / Gesetze
Beauftrage der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration)
Seit November 2005 hat Frau Prof. Dr. Maria Böhmer (CDU), Staatsministerin für Integration
im Bundeskanzleramt, das Amt inne.
Diplomarbeit an der Ev. Fachhochschule Rheinland-Westfalen-Lippe
im Studiengang Sozialarbeit von Ursula Karadeniz
Amt für multikulturelle Angelegenheiten, Frankfurt
Statistik
Statistisches Bundesamt Deutschland
Deutsche Stiftung Weltbevölkerung,
United Nations Global Statistics
The World-Wide Web Virtual Library, Demography & Population Studies,
MIGRATION, verschiedenes
AID – Ausländer in Deutschland
Child poverty among migrants in EU countries
Die Zeitschrift Betrifft: „Mehrheiten-Minderheiten“ der Ausländerbeauftragten des Landes Niedersachsen
Dokumentationszentrum und Museum über die Migration aus der Türkei e.V.
Gesundheit von Migrantenkindern stärker fördern
Immigrant and Criminality, A Meta Survey, Ottawa- Ontario
Junge Türken als Täter und Opfer von Gewalt
Migration und Minderheiten im WWW.
Sexualität und Migration am Beispiel türkischer MigrantInnen
XENOS Leben und Arbeiten in Vielfalt
verfolgt das Ziel, Maßnahmen, die sich gegen die Ausgrenzung und Diskriminierung auf dem Arbeitsmarkt und in
der Gesellschaft richten, mit Ansätzen gegen Fremdenfeindlichkeit, Intoleranz und Rassismus zu verbinden.
Kultur / Erziehung / Religion /
Teaching and Assessing Cultural Competence
The Evidence Base for Cultural and Linguistic Competency in Health Care
National Center for Cultural Competence - Center for Child and Human Development, Georgetown University
Do Dutch doctors communicate differently with immigrant patients than with Dutch patients?
Social Science & Medicine 63 (2006) 2407–2417
Providing Culturally Sensitive Palliative Care
Interkulturelle Kompetenz >>>
Familiäre Bewältigungsstrategien
Bewältigungsstrategien und Umgang mit Verhaltensauffälligkeiten Jugendlicher in Familien aus der Türkei unter besonderer Berücksichtigung jugendpsychiatrischer Versorgung
Gesundheits- und Krankheitskonzepte im interkulturellen Kontext -
Anregungen für eine kultursensitive psychotherapeutische Arbeit mit Migrantinnen und Migranten
Dokumentation des Fachtages vom 15. März 2007 in München Referat für Gesundheit und Umwelt
Versorgung von Migranten: Mangel an kulturellem Verständnis
Richter, Dr. med. Eva A., Deutsches Ärzteblatt 98, Heft 51-52 vom 24.12.01, Seite A-3421
Migration, Kultur und seelische Gesundheit
Illness causal beliefs in Turkish immigrants
Migranten im Gesundheitswesen: "Türken haben Kultur, Deutsche eine Psyche", Riese, Sabine,
Deutsches Ärzteblatt 97, Heft 8 vom 25.02.00, Seite A-430
Türkische Migranten: Kulturelle Missverständnisse
Yildirim-Fahlbusch, Dr. med. Y.,Deutsches Ärzteblatt 100, Ausgabe 18 vom 02.05.2003
Gesundheit und kulturelle Dynamik
Gesundheits- und Krankheitskonzepte im interkulturellen Kontext -
Anregungen für eine kultursensitive psychotherapeutische Arbeit mit Migrantinnen und Migranten,
Dokumentation des Fachtages vom 15. März 2007 in München Referat für Gesundheit und Umwelt
Die Milieus der Menschen mit Migrationshintergrund in Deutschland inkl. Special „Kulturelle Präferenzen und Gewohnheiten:
Das Wissensportal zum Thema Kultur und Gesundheit
Sprach- und Kulturmittlung im medizinischen Bereich, Dolmetschen für türkische Migrantinnen (Diplomarbeit)
Die kulturelle Kompetenz des Translators
Ausländische Mitbürger sprechen nicht nur anders, auch ihr Umgang mit dem eigenen Körper, Krankheit und Gesundheit kann ein anderer sein.
Institut für Migrationsforschung, Interkulturelle Pädagogik und Zweisprachendidaktik (IMAZ)
Arbeitsgruppe Interkulturelle Pädagogik
Arbeitsstelle für Interkulturelle Pädagogik ASKIP, Westfälische Wilhelms-Universität,
FB 06 Erziehungswissenschaft und Sozialwissenschaften, Münster
Arbeitskreis neue Erziehung e.V.
Integration und Kultur /Dr. F. Cerci >>>
Mehr Verständnis für muslimische Patienten
Warum sich deutsche Ärzte und Muslime nicht verstehen
Begegnung und Umgang mit muslimischen Patienten
Fastenmonat Ramadan - Medizinische Probleme (Ärzte Zeitung, 15.10.2004)
Islamische Patienten und das religiöse Fasten: Compliance versus Glauben
Gosciniak, Dr. med. H.-Thomas
Deutsches Ärzteblatt 94, Heft 3 vom 17.01.97, Seite A-87
Ramadan: Zum weiteren Verständnis, Amro, Dr. med. Elke
Deutsches Ärzteblatt 94, Heft 8 vom 21.02.97, Seite A-410
Linksammlung aus der Migrationsforschung
International Comparative Studies of Ethnocultural Youth (ICSEY)
Soziale Ungleichheit und Gesundheit. Unterschiede im gesundheitszustand zwischen den sozialen Statusgruppen - Dr. Andreas Mielck
Cultural Diversity, A guide for Health Professionals, Quensland, Australien
European Union Minorities and Discrimination Survey - EU-MIDIS (Zusammenfassung)
Menschenrechte: „Das Problem wird einfach ausgeblendet“, Bühring, Petra
Deutsches Ärzteblatt 98, Heft 9 vom 02.03.01, Seite A-508
Nächstenliebe oder Yunus Emre >>>
HOMEPAGE